一、問題提出：

《建筑給水排水設計規程》GB50015-2003第3.7.2條對居住小區加壓泵房貯水池容積的確定作出了相關的規定，同時條文說明對貯水池的貯水容積的組成也作了說明，要求“……居住小區加壓泵房貯水池的總容積除應貯存生活用水的調節容積外還應貯存消防用水。"按照條文解釋的理解，居住小區加壓泵房的貯水池可合并貯存生活用水和消防用水，無分開設置的要求。這與《建筑給水排水設計規程》GB50015－2003第3.2.8條規定的"生活飲用水池(箱)應與其它用水的水池(箱)分開設置。"的要求似乎不統一，對執行規程和居住小區加壓泵房貯水池的設置方式產生不同的理解，造成部分居住小區貯水池設置不合理的現象。究其原因，主要是如何正確理解居住小區加壓泵房貯水池中消防貯水的用途和加壓泵房供水型式的問題。

《建筑給水排水設計規范》GB50015－2003第3.7.2條條文及條文解釋關于居住小區加壓泵房貯水池允許生活用水與消防用水合并貯存的方式并非所有的居住小區加壓泵房貯水池都適用，應根據各加壓泵房與貯水池的用途和供水方式來具體分析確定，符合條件的方可采用生活用水和消防用水合并貯存的方式。否則，將違反相關規定，使貯水池產生二次污染并影響居住小區的供水水質。因此，對《建筑給水排水設計規范》GB50015-2003第3.7.2條的適用性應有正確的理解和掌握，確保居住小區加壓泵房貯水池的貯水符合安全、衛生和可靠等方面的要求。

二、正確區分合并與分開的關系：

2.1應認識到《建筑給水排水設計規范》GB5OO15一2003第3.7.2條條文及條文解釋所指的居住小區加壓泵房，是多層或低層居住小區的室外給水管網加壓泵房，其加壓泵房供水范圍僅是室外給水管網。

為了正確的理解和掌握《建筑給水排水設計規范》GB50015-2003第3.7.2條，有必要明確以下三點:

(1)對于室外專用消防給水管網、室內消防給水管網等采用專用室內、外消防加壓泵的供水型式是不適用的，主要原因是防止倒流污染貯水池。

(2)當加壓泵房內設置室內給水加壓泵，由于管網中的水流動性大，不產生倒流污染，這種情況尚能符合《建筑給水排水設計規程》GB50015-2003第3.7.2條的要求。

(3)《建筑給水排水設計規范》GB50015-2003第3.7.2條對居住小區加壓泵房及貯水池的要求主要是用于室外及室內生活給水管網。

                     圖21-1供水方式(一)

2.3若用消防專用加壓泵和消防給水管網輸送的消防用水則不應合并貯存在居住小區加壓泵房貯水池內，否則，消防管網中的水因長期不動而造成水質惡化，一旦倒流或滲入合用貯水池，使貯水池中的水質受到污染，所以采用這種型式轉輸消防用水時，居住小區加壓泵房的貯水池就不能貯存消防用水，應按《建筑給水排水設計規范»GB50015-2003第3.2.8條規定的要求，將生活用水貯水池與消防用水貯水池分開設置，設置專用的消防加壓泵房和消防貯水池，詳圖21- 2供水方式(二)。

                  圖21-2供水方式(二)

2.4符合合并貯存的消防用水其傳輸應采用居住小區的給水加壓泵和室外給水管網，即在室外給水管網上設置室外消火栓(即低壓消防給水系統)，室外消防用水量由室外給水管網輸送，詳圖21 - 1供水方式(一)，這種情況，室外給水管網平時主要作為室外生活給水管網，管中水流是流動的，一般不產生倒流污染，符合貯存消防用水的要求。

2.5當室內消防用水量也利用居住小區加壓泵房貯水池貯存及利用生活加壓泵增壓、通過室外給水管網輸送時，則應在室外給水管網與室內消防給水管網連接處加設倒流防止器，防止室內消防給水管網的水倒流到室外給水管網，使室外給水管網的水質遭到污染。

2.6居住小區加壓泵站貯存消防用水除了符合上述的要求外，還應考慮生活用水與消防用水的貯存比例問題，避免消防用水貯水量過大，造成生活用水在貯水池的停留葉間過長(詳國標GB170511-1997《二次供水設施衛生規范》)，影響供水水質。

三、結語

綜上所述，《建筑給水排水設計規范》GB50015-2003第3.7.2條中的居住小區加壓泵房貯水池貯存消防用水的規定與《建筑給水排水設計規范)》GB50015-2003第3.2.8條的要求原則上是一致的， 并無矛盾與抵觸，僅是在居住小區加壓泵房貯水池貯存消防用水的適用范圍有所不同。在設計居住小區加壓泵房貯水池時，應正確理解和掌握合并貯存消防用水的適用條件，避免水質的二次污染和不合理的供水系統，確保居住小區生活用水的安全、衛生和可靠等方面的要求。